Goin' Down To Mexico (tradução)

Original

ZZ Top

Compositor: Bill Ham / Billy Gibbons / Dusty Hill

Eu estava a caminho do México
Havia problemas à vista
Era nada mais do que eu havia deixado para trás
O que foi uma grande surpresa para mim
Virei-me e acendi um cigarro
Limpei a poeira das minhas botas
Quando adiante eu vi a multidão
Eu sabia que não adiantaria

Tem sido assim por tanto tempo
Parece que estou cantando a mesma velha canção

Ele era um homem elegante e sofisticado
Fazendo boas ações para os pobres
Dando caronas em seu oitenta e oito envenenado de graça
Eles não poderiam esperar por mais
Quando chegou minha vez, ele me disse
Já vi o seu rosto antes?
Eu disse: Oh não, você deve estar enganado
Eu venho de uma costa distante

Então, se você não se importa, eu vou seguir em frente
Mas parece que estou cantando a mesma velha canção

Uma estrela de cinema de mil novecentos e quarenta
Com um nome há muito esquecido
Ela era uma bagunça sexy em seu vestido plissado
Ainda se agarrando à fama
Com falas esquecidas, ela perdeu sua deixa
E deixou um copo de vinho em casa
Ela estava cantando a mesma canção que eu
Será que ambos estamos errados?

Então de mãos dadas nós caminhamos
Cada um de nós cantando a mesma velha canção