Viva Las Vegas (tradução)

Original

ZZ Top

Compositor: Jerome Doc Pomus / Mort Shuman / Roky Erickson / Stacy Sutherland / Tommy Hall

A luz brilhante da cidade que vai definir minha alma
Que vai definir minha alma no fogo
Começou com um lote inteiro de dinheiro
Que está pronto para ser queimado,

Assim que começar, um terá que perder
Há um milhão de mulheres bonitas esperando lá fora,
E todos eles estão vivendo sobre os cuidados do diabo
E eu justo o diabo com o amor pra poupar

Viva Las Vegas, Viva Las Vegas

Como eu desejo que haja mais de 24 horas no dia
Porque mesmo que houvesse mais 40 horas
Eu não dormiria um minuto sequer

Oh, há black jaque, poker e fortuna da roda
Rodadas ganhas e perdidas em cada negócio
Tudo que você necessita-rá
É de um coração forte e nervos de aço

Viva Las Vegas, Viva Las Vegas

Viva Las Vegas você com um flash de néon dentro
E os seus braços de bandidos deixam de funcionar
Em todas aquelas esperanças voltam a abaixo

Viva Las Vegas do dreno no dia na volta da noite
Na noite, no dia se você vir que uma vez
Você nunca será o mesmo outra vez

Eu estou indo manter-me no funcionamento
Eu estou indo ter algum divertimento
Se custar-me muito minha última moeda
Se eu encerrar rompeu-se bem

Eu recordei sempre que tinha o tempo passando
Vou lhe dar tudo que eu tenho
Senhora sorte faça os dados ficar quente
Permitam-me gritar em cada um dos sete tiros

Então Viva Las Vegas,
Viva Las Vegas,
Viva, Viva Las Vegas